असीराने – कफस की आपबीती पूछते क्या हो,
 यहां ऐ 'अम्न' कज्जकों से बदतर पासबाँ देखे।

 1.असीराने –कफस - पिंजरे में कैद पंछी 2.कज्जकों - लूटेरे, डाकू

 3. पासबाँ - प्रहरी, रक्षक

 

*****

 

उनकी ही बज्म सही पै कहाँ का है दस्तूर,
इधर को देखना, देना उधर को पैमाने।

1.बज्म - महफिल
 

*****
 
 बेगाने जो शुरू से हैं उनका जिक्र क्या,
 अपने भी गैर हो गये, इसका मलाल है।


*****